Arabische Wortbedeutungen

طوال

Die Bedeutung von „طوال“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

طَوَال [مفرد] • طَوال الوقت: طُوله، مَداه، مُدَّتُه "طوال الدهر/ النهار- سأطلب العلم طَوَال عمري- يعمل طَوَال الأسبوع".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

طُوَّالٌ - [ط و ل]. (حو). 1. : طَائِرٌ مَائِيٌّ، ذُو سَاقَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ، وَمِنْقَارٍ طَوِيلٍ أَسْوَدَ، مُسْتَطِيلِ الشَّكْلِ، يَعِيشُ عَلَى صَيْدِ السَّمَكِ. 2. "رَجُلٌ طُوَّالٌ" : طَويلٌ جِدّاً.
طَوَالٌ - [ط و ل]. 1. "لَنْ يَنْسَاهُ طَوَالَ الدَّهْرِ" : مَدَى الدَّهْرِ. 2. "اِنْتَظَرْتُهُ طَوَالَ النَّهَارِ" : كُلُّ مُدَّةِ النَّهَارِ، طُولُهُ. 3. "طَوَال السَّنَةِ" : طِيلَة السَّنَةِ، أَيْ فِي غُضُونِهَا.
طُوَالٌ - [ط و ل]. "رَجُلٌ طُوَالٌ" : طَويلٌ. "حَبْلٌ طُوَالٌ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

طوال. ١-طول. ٢-مدى الدهر: «سأذكره طوال عمري». طوال. طويل. طوال. طويل جدا.