Arabische Wortbedeutungen

عفة

Die Bedeutung von „عفة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

عِفَّة [مفرد]: 1- مصدر عَفَّ/ عَفَّ عن. 2- (سف) اتّزانٌ في الميول والرَّغبات وكبحُ جماح الشَّهواتِ والعواطف، امتناع اختياريّ عن إرضاء حاجة أو رغبة طبيعيّة. 3- حفظ الفرْجِ ممّا لا يحلّ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

عِفَّةٌ - [ع ف ف]. (مص. عَفَّ). "عِفَّةٌ فِي القَوْلِ وَالفِعْلِ" : الامْتِنَاعُ وَالكَفُّ عَمَّا لاَ يَحِلُّ قَوْلاً أَوْ فِعْلاً.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

عفة. ١-قليل من اللبن في الضرع. ٢-سمكة بيضاء صغيرة. عفة. ١-مص. عف. ٢-ترك الشهوات الدنية. ٣-طهارة الجسد. ٤-التبتل: «نذر الراهب أو الزاهد العفة».