Arabische Wortbedeutungen

عماد

Die Bedeutung von „عماد“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

عِماد1 [مفرد]: ج عَمَد وعُمُد: 1- ما يُسند به الشّيء ويقوم عليه "عماد خيمة/ سقف- عماد الدِّين: ركنه وأساسه- عماد حزب: مرتكزه- {خَلَقَ السَّمَوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا}"| طويل العماد/ رفيع العماد: شريف- عماد الأمر: قوامه. 2- (سك) رُتْبة عسكريَّة عالية في القوّات البريَّة أو الجويَّة في بعض الدول "رتبة العماد تعلوها رتبة اللِّواء".
عِماد2 [جمع]: جج عُمُد، مف عِمادة • العماد: الأبنية المرفوعة على العُمُد، وهي كناية عن القوّة والشّوكة "{إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

عِمَادٌ - ج: عَمَدٌ، عُمُدٌ. [ع م د]. 1. "اِسْتَنَدَ إِلَى الْعِمَادِ" : السَّارِيةُ، الْخَشَبَةُ. 2. "عِمَادُ الدِّينِ" : أَسَاسُهُ. 3. "هُوَ رَفِيعُ الْعِمَادِ" : شَرِيفٌ. 4. "عِمَادُ الصَّبِيِّ فِي الدِّينِ الْمَسِيحِيِّ " : غَسْلُهُ بِمَاءِ الْمَعْمُودِيَّةِ. 5. "عِمَادُ الرُّكْنِ" : رَئِيسُ العَسْكَرِ، وَهِيَ رُتْبَةٌ عَسْكَرِيَةٌ عُلْيَا. 6. : اِسْمُ عَلَمٍ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

عماد. ج عمد وعمد. ١-ما يسند به، ركن. ٢-رئيس العسكر. ٣-أبنية رفيعة. ٤-تنصير الولد بماء المعمودية. ٥-«أهل العماد»: أصحاب الأبنية العالية. ٦-«هو رفيع العماد»: أي شريف. ٧-رتبة عسكرية رفيعة.