Arabische Wortbedeutungen

عمارة

Die Bedeutung von „عمارة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

عَمارة [مفرد]: مصدر عمِرَ وعمَرَ/ عمَرَ بـ.
عِمارة [مفرد]: ج عِمارات وعَمَائِرُ: 1- مبنى كبير فيه جملة مساكن في طوابق متعدّدة "عِمارة من عشرة طوابق- سبعُ عِمارات". 2- تشييد وبناء وإصلاح وتعمير، عكْسه هدم وخراب "اكتملت عِمارة المسجد- {أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ الْحَاجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ ءَامَنَ}". • فنّ العمارة: (هس) فنّ تشييد المنازل ونحوها وتزيينها وفق قواعدَ معيَّنة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

عُمَارَةٌ - [ع م ر]. "أَخَذَ الْعَامِلُ عُمَارَتَهُ" : أُجْرَتَهُ فِي بِنَاءِ العِمَارَةِ.
عِمَارَةٌ - ج: ات. [ع م ر]. (مص. عَمَرَ). 1. "يَسْكُنُ فِي عِمَارَةٍ" : بِنَايَةٌ كَبِيرَةٌ بِهَا مَسَاكِنُ فِي طَوَابِقَ مُتَعَدِّدَةٍ. "تَحَوَّلَتِ الضَّاحِيَةُ إِلَى مَجْمُوعَةٍ مِنَ الْعِمَارَاتِ". 2. "فَنُّ الْعِمَارَةِ" : فَنُّ تَشْيِيدِ الْمَنَازِلِ وَالْبِنَايَاتِ وَإِقَامَتِهَا وَفْقَ الْقَوَاعِدِ الْهَنْدَسِيَّةِ.
عَمَارَةٌ - [ع م ر]. ن. عَمَارٌ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

عمارة. ج عمائر وعمار. ١-مص.. عمر، وعمر يعمر ويعمر، وعمر. ٢-حي عظيم. ٣-قبيلة. ٤-طائفة من السفن الحربية مجتمعة. ٥-كل ما يوضع على الرأس من عمامة أو غيرها. ٦-رقعة مزينة تخاط في المظلة. ٧-ريحانة كانوا يحيون بها الملوك. عمارة. أجرة العامل في بناء العمارة. عمارة. ١-مص. عمر يعمر. ٢-بنيان. ٣-بناية ضخمة. ٤-حي عظيم. ٥-ما يحفظ به المكان.