Arabische Wortbedeutungen

عمران

Die Bedeutung von „عمران“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

عُمْران [مفرد]: ما يُعْمَر به البلدُ من تجارة وصناعةٍ وبناء وتمدُّن وكثرة أهالٍ "سياسةُ العُمْران- أرضٌ خاليةٌ من العُمْران- العدلُ أساس العُمران"| التَّخطيط العُمْرانيّ: تنظيم الاستيطان البشريّ. • علم العمران: (مع) علم الاستيطان البشريّ ويشمل تخطيط وتصميم مدينة أو مجتمع.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

عُمْرَانٌ - [ع م ر]. (مص. عَمَرَ). 1. "عُمْرَانُ الْبِلاَدِ" : بُنْيَانُهَا. "مَرَرْنَا فِي الطَّرِيقِ عَلَى قَنَوَاتٍ... وَآثَارٍ وَعُمْرَانٍ عَظِيمَةٍ مُهَدَّمَةٍ". (أ. أمين). 2. "حَضَارَةٌ وَعُمْرَانٌ" : حَرَكَةٌ وَأَعْمَالٌ وَتَشْيِيدٌ وَتَمَدُّنٌ. "الْعَدْلُ أَسَاسُ الْعُمْرَانِ". 3. "عِلْمُ العُمْرانِ" : عِلْمُ الاجْتِماعِ. "أَوَّلُ مَنْ وَضَعَ أُسُسَ عِلْمِ الْعُمْرَانِ هُوَ ابْنُ خَلْدُون".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

عمران. ١-مص. عمر يعمر ويعمر. ٢-بنيان. ٣-ما يعمر به المكان ويحسن حاله من الفلاحة وكثرة الأهالي ونجح الأعمال.