Arabische Wortbedeutungen

غافل

Die Bedeutung von „غافل“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

غافلَ يُغافِل، مُغَافَلَةً، فهو مُغَافِل، والمفعول مُغَافَل • غافل اللِّصُّ الحارسَ وهرب: تغفَّله؛ تحيَّن غَفْلَتَه، أي سهْوه وعدم تيقظه.

غَافِل [مفرد]: ج غافلون وغُفَّل وغُفول: اسم فاعل من غفَلَ/ غفَلَ عن/ غفَلَ من.

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

غَافَلَ - [غ ف ل]. (ف: ربا. متعد). غَافَلَ، يُغَافِلُ، مص. مُغَافَلَةٌ. "غَافَلَهُ وَهُوَ نَائِمٌ" : تَرَقَّبَ غَفْلَتَهُ، تَعَمَّدَهَا.

غَافِلٌ، غَافِلَةٌ - ج: ـون، ـات، غُفَّلٌ، غُفُولٌ. [غ ف ل]. (فا. من غَفَلَ). "غَافِلٌ عَنْ أَمْرِهِ" : سَاهٍ، مُهْمِلٌ.

ar-Ra'id · Dschabran Masud

غافل. ج غفل وغفول. ١-فا. ٢-ساه، شارد الذهن.