Arabische Wortbedeutungen

غالى

Die Bedeutung von „غالى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

غالى في يُغالي، غالِ، مغالاةً، فهو مُغالٍ، والمفعول مُغالًى فيه • غالَى في حزنه: تغالى فيه؛ بالغ فيه وتجاوز الحدّ "لا تُصدِّق كلَّ ما يقول صاحبك فإنَّه يغالي أحيانًا- غالى في الاعتذار/ استعمال قوّته".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

غَالَى - [غ ل و]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). غَالَيْتُ، أُغَالِي، غَالِ، مص. مُغَالاَةٌ. 1. "غَالَى فِي الأَمْرِ" : بَالَغَ فِيهِ. 2. "غَالَى البِضَاعَةَ أَوْ بِهَا" : اِشْتَرَاهَا بِثَمَنٍ غَالٍ. 3. "غَالَى بِسِلْعَتِهِ" : رَفَعَ ثَمَنَهَا. 4. "غَالَى السَّهْمَ أَوْ بِهِ" : رَمَى بِهِ أَبْعَدَ مَا يَقْدِرُ عَلَيْهِ، غَلاَ بِهِ.