Arabische Wortbedeutungen

كائن

Die Bedeutung von „كائن“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

كائن [مفرد]: اسم فاعل من كانَ.
كائِن [مفرد]: ج كائِنات (لغير العاقل)، مؤ كائِنة، ج مؤ كائِنات وكوائِنُ: 1- اسم فاعل من كانَ. 2- مخلوق "الكائِنات الحيّة/ الفضائيّة/ البحريّة- الإنسان كائن اجتماعيّ- كائِن خياليّ". • كائن حيّ دقيق: (حي) كائن حيّ خلويّ صغير جدًّا بحيث لا يُرى إلاّ بالمجهر كالبكتريا ونحوها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

كَائِنٌ، كَائِنَةٌ - ج: ـون ، ـات، كَوَائِنُ. [ك و ن]. (فا. من كَانَ). 1. "الإِنْسَانُ كَائِنٌ حَيٌّ" : مَوْجُودٌ حَيٌّ. 2. "اللُّغَةُ كَائِنٌ حَيٌّ" : أَيْ لَهَا وُجُودٌ مِثْلُ وُجُودِ كُلِّ الْمَوْجُودَاتِ الْحَيَّةِ، تَنْمُو وَتَتَطَوَّرُ. 3. "المَحَلُّ التِّجَارِيُّ كَائِنٌ فِي آخِرِ الشَّارِعِ" : مَكَانُهُ مَوْجُودٌ. 4. "كَائِناً مَنْ كَانَ لَنْ يَعْرِفَ السِّرَّ": أَيُّ وَاحِدٍ مَهْمَا كَانَ. "كَائِناً مَا كَانَ" : مَهْمَا كَانَ الشَّيْءُ. 5. "الكَائِنُ الْمُطْلَقُ" : اللَّهُ. 6. "الكَائِنَاتُ الْحَيَّةُ" : الْمَوْجُودَاتُ الْحَيَّةُ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

كائن. ١-فا. ٢-حادث. ٣-موجود.