Arabische Wortbedeutungen

مكون

Die Bedeutung von „مكون“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مُكوِّن [مفرد]: ج مُكوِّنات: 1- اسم فاعل من كوَّنَ. 2- ما يُستعمل لتكوين صوت لغويّ، كلمة، إلخ "عنصر مُكوِّن".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُكَوَّنٌ، مُكَوَّنَةٌ - ج: ـون، ـات. [ك و ن]. (مفع. من كَوَّنَ). 1. "تِمْثَالٌ مُكَوَّنٌ حَسَبَ نَمُوذَجٍ مُحَدَّدٍ" : مُرَكَّبٌ، مُؤَلَّفُ الأَجْزَاءِ. 2. "طَالِبٌ مُكَوَّنٌ فِي الْمَعْهَدِ" : أَيْ تَمَّ تَعْلِيمُهُ العِلْمِيُّ والتَّرْبَوِيُّ فِي الْمَعْهَدِ.
مُكَوِّنٌ، مُكَوِّنَةٌ - ج: ـون، ـات. [ك و ن]. (فا. من كَوَّنَ). 1. "مُكَوِّنُ الطُّلاَّبِ" : مَنْ يُكَوِّنُهُمْ التَّكْوِينَ العِلْمِيَّ والتَّرْبَوِيَّ. 2. "مُكَوِّنَاتُ الْحَيَاةِ" : عَنَاصِرُهَا، مُقَوِّمَاتُهَا.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

مكون. جرادة، أو نحوها، باضت، أو تجمع بيضها في جوفها، ج مكان.