Arabische Wortbedeutungen

لاقط

Die Bedeutung von „لاقط“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

لاقِط [مفرد]: ج لاقطون ولواقِطُ (لغير العاقل)، مؤ لاقطة، ج مؤ لاقطات ولواقِطُ: 1- اسم فاعل من لقَطَ. 2- صارٍ من معدن يُرفع في الهواء لالتقاط موجات الإذاعة والتليفزيون واللاَّسلكي ونحوها "لاقِط الموجات"| الصَّحن اللاَّقِط: طبق يقوم بالاستقبال والنّقل يتألَّف من عاكس مكافئ القطع. • لاقِط الصوت: الفونوغراف، آلة تُسمع بها الأُسطوانات. • لاقِط صوتيّ: (فز) ذراع الفونوغراف، أداة تحول ذبذبات إبرة الفونوغراف إلى نبضات كهربائيّة لتحويلها بعد ذلك إلى صوت.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

لاَقِطٌ، لاَقِطَةٌ - ج: ـون، ـات، لَوَاقِطُ. [ل ق ط]. (فَا. من لَقَطَ). 1. "طَائِرٌ لاَقِطٌ لِلْحُبُوبِ" : نَاقِرٌ لَهَا، يَأْخُذُ مِنْ هُنَا وَهُنَاكَ. 2. "عَبْدٌ لاَقِطٌ" : مُعْتَقٌ. 3. "لِكُلِّ سَاقِطَةٍ لاَقِطَةٌ" : كُلُّ كَلِمَةٍ سَقَطَتْ مِنْ فَمِ النَّاطِقِ لَهَا مَنْ يَسْمَعُهَا وَيُذِيعُهَا. 4. "جِهَازٌ لاَقِطٌ لِلصُّوَرِ أَوِ الأَصْوَاتِ" : مُسْتَقْبِلٌ لَهَا، أَيْ يَلْقَطُهَا. 5. "لاَقِطَةُ الأَلْغَامِ" : آلَةٌ لِلْكَشْفِ عَنِ الأَلْغَامِ. 6. "لاَقِطَةُ الاهْتِزَازَاتِ" : آلَةٌ لِتَحْدِيدِ نِسَبِ رَجَّاتِ الأَرْضِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

لاقط. ١-فا. ٢-طائر يأخذ الحب بمنقاره. ٣-الذي يلقط السنابل بعد حصد الزرع. ٤-كل عبد أخرج من العبودية.