Arabische Wortbedeutungen

لاقطة

Die Bedeutung von „لاقطة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

لاقطة [مفرد]: ج لاقطات ولواقِطُ: 1- مؤنَّث لاقِط. 2- كلّ كلمة سقطت من فم الناطق لها من يسمعها ويذيعها "لكلِّ ساقطة لاقطة [مثل]: لكل كلمة سقطت من فم الناطق من يسمعها ويذيعها/ لكلّ شيء مَنْ يطلبه ولو كان تافهًا". • لاقطة الألغام: آلة للكشف عن الألغام. • لاقطة الاهتزازات: (جو) آلة لتحديد نسب رجَّات الأرض. • لاقطة الحَصَى: قانصة الطائر يجتمع فيها الحَصَى.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

لاقطة. ١-م. لاقط. ٢-رجل ساقط، إمرأة ساقطة. ٣-«لكل ساقطة لاقطة»: أي لكل كلمة تسقط من فم الناطق من يسمعها فيلقطها فيذيعها.