Arabische Wortbedeutungen

لهفة

Die Bedeutung von „لهفة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

لَهْفَة [مفرد]: ج لَهَفات ولَهْفات: 1- اسم مرَّة من لهِفَ على: شعور بالقلق مردُّه إلى انتظار شيء أو عدم التَّثبُّت منه| يا لَهْفتاه: تعبير يقال في التَّحسُّر على ما فات. 2- شَوْق "انتظر رؤيةَ محبوبه بلَهْفَة: بشوق وحرقة- راقب علاجَه بلَهْفَة".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

لَهْفَةٌ - [ل هـ ف]. (الْمَرَّةُ مِنْ لَهِفَ). "يَالَهْفَةُ"، "يَا لَهْفَتَاهُ" : كَلِمَةٌ للِتَّحَسُّرِ عَلَى مَا مَضَى.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

لهفة. ١-المرة من لهف. ٢-«يا لهفة، ويا لهفتاه، ويا لهفتياه»: كلام يقال في التحسر على ما فات.