Arabische Wortbedeutungen

متين

Die Bedeutung von „متين“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

متين [مفرد]: ج مِتان: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من متُنَ| أسلوب متين: جيّد السَّبك حسن الصِّياغة. • المتين: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: الشّديد القويّ، المُتناهي في القوّة والقدرة، الذي لا تتناقص قوّتُه، ولا تضعف قدرتُه "{إِنَّ اللهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مَتِينٌ - ج: مِتَانٌ. [م ت ن]. 1. "شَدَّهُ بِحَبْلٍ مَتِينٍ" : قَوِيٍّ، صَلْبٍ."وَلَدٌ مَتِينُ العَضَلاَتِ 2. الذاريات آية 58 إِنَّ الله هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو القُوَّةِ الْمَتِينُ (قرآن) : مِنْ أَسْمَاءِ الله الحسنى. 3. "رَأْيٌ مَتِينٌ" : رَأْيٌ لَهُ وَجَاهَتُهُ، قَوِيٌّ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

متين. ج متان. ١-شديد صلب قوي: «حبل متين». ٢-من أسماء الله الحسنى.