Arabische Wortbedeutungen

مثلة

Die Bedeutung von „مثلة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مَثُلة [مفرد]: ج مَثُلات: عقوبة "{وَقَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمُ الْمَثُلاَتُ}".
مُثْلَة [مفرد]: ج مُثُلات ومُثْلات: 1- تنكيل بجدع الأنف أو قطع الأذن "{وَقَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمُ المُثُلاَتُ} [ق]- {وَقَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمُ المُثْلاَتُ} [ق]". 2- عقوبة.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

مثلة. ١-هي عبر يعتبر بها. ٢-عقوبة وتنكيل./ مثلة. ١-مص. مثل يمثل ويمثل. ٢-عقوبة وتنكيل. ٣-آفة، مصيبة.