Arabische Wortbedeutungen

نسيب

Die Bedeutung von „نسيب“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

نسيب [مفرد]: ج أنْسِبَاءُ (لغير المصدر) ونُسَبَاءُ (لغير المصدر): 1- مصدر نسَبَ بـ. 2- صِهْر، قريب "رجل نسيب: شريف معروف نسبه- فلان نسيب فلان: قريبه أو صهره"| حسيب نسيب: ذو حسب ونسب. 3- (دب) رقيق الشّعر في النساء، والحديث عن المرأة والتعريض بهواها وحبّها، ولا يخلو منه شعر في الأدب العربيّ في القديم وفي الحديث، وقديمًا كان في مقدِّمات القصائد، وقد تكون القصيدة نسيبًا كلّها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

نَسِيبٌ - ج: أَنْسِبَاءُ. [ن س ب]. (مص. نَسَبَ). 1. "هُوَ نَسِيبِي" : أَيْ قَرِيبِي، صِهْرِي. 2. "شِعْرُ النَّسِيبِ" : الشِّعْرُ الغَزَلِيُّ، شِعْرُ الْحُبِّ، وَالتَّشَبُّبِ بِالنِّسَاءِ. 3. "حَسِيبٌ نَسِيبٌ" : ذُو حَسَبٍ وَنَسَبٍ. 4. "رَجُلٌ نَسِيبٌ" : شَرِيفُ النَّسَبِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

نسيب. ج أنسباء ونسباء. ١-مص. نسب. ٢-قريب: «هو نسيبي». ٣-ذو نسب عريق. ٤-مناسب. ٥-رقيق الشعر الغزلي في النساء.