Arabische Wortbedeutungen

وريد

Die Bedeutung von „وريد“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

وَريد [مفرد]: ج أَوْرِدة ووُرُد ووُرود: (شر) كُلُّ عِرْق يحمل الدَّمَ الأزرق من الجسد إلى القلب "حُقْنة في الوَريد"| منتفخ الوَريد: غضبان، سيّئ الخُلُق. • الوريد التَّاجيّ: (شر) نوع من الأوردة التي تعيد الدَّم من الأنسجة العضليّة للقلب إلى التّجويف القلبيّ. • الوريد الأجوف: (شر) أحد الوريدين الرَّئيسيّين اللَّذين ينقلان الدَّم من أعلى الجسم إلى أسفله وينتهي في الأُذين الأيمن من القلب. • الوريد البابيّ: (شر) وريد كبير يتجمَّع فيه الدَّم من أنحاء القناة الهضميّة ويدخل في الكبد ويتفرَّع فيها. • حَبْل الوَريد: (شر) عرق في العنق متصل بالوتين، يُضرب به المثل في القرب "{وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ}"| أدنى من حبل الوريد: أقرب إليه منه، كناية عن القرب الشَّديد. • الوَريدان: النَّبض والنَّفَس.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

وَرِيدٌ - مثنَّى : وَرِيدَانِ. ج: أَوْرِدَةٌ، وُرُودٌ. 1. "أَوْرِدَةُ القَلْبِ" : العُرُوقُ الَّتِي تَحْمِلُ الدَّمَ الأَزْرَقَ مِنَ الْجَسَدِ إِلَى القَلْبِ. 2. "حَبْلُ الوَرِيدِ" : العِرْقُ الكَامِنُ فِي العُنُقِ.ق آية 16وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الوَرِيدِ ( قرآن). 3. "كَانَ مُنْتَفِخَ الوَرِيدِ" : غَضْبَانَ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

وريد. ج أوردة وورد وورود. ١-عرق في العنق يعرف أيضا بـ «حبل الوريد». ٢-كل عرق يسيل فيه الدم من الجسد إلى القلب. ٣-«هو منتفخ الوريد»: أي سيىء الخلق غضوب.