Arabic Word Meanings

انتقل

The meaning of “انتقل” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira and al-Ghani.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

انتقلَ/ انتقلَ إلى/ انتقلَ في ينتقل، انتقالاً، فهو مُنتقِل، والمفعول مُنتقَل إليه • انتقل المرضُ: انتشر بالعدوى من شخصٍ مريضٍ إلى شخصٍ سليم "انتقلت أخلاقُه إليك". • انتقلتِ الملكيَّةُ: تغيَّرت وتحوّلت "انتقلتِ الدولةُ من الإقطاعيّة إلى الديمقراطيّة- انتقل المنزل من الأب إلى الابن- انتقل إلى فقرة أخرى/ موضوع آخر"| فترة الانتقال/ فترة انتقاليَّة: فترة التحوّل من وضع إلى آخر، ما يُمهِّد لمرحلة مقبلة. • انتقل الخبرُ: ذاع، شاع. • انتقل الشَّخصُ/ انتقل الشَّخصُ إلى المكان: ارتحل، سافر، تحوّل من مكان إلى مكان آخر "انتقل إلى المدينة"| انتقل إلى الرَّفيق الأعلى/ انتقل إلى جوار ربّه/ انتقل إلى دار القرار/ انتقل إلى رحمة الله/ انتقل إلى رضوان الله: تُوفِّي، مات. • انتقلَ في عربة خيول: تنقَّل، تجوَّل وطاف.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِنْتَقَلَ - [ن ق ل]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). اِنْتَقَلْتُ، أَنْتَقِلُ، اِنْتَقِلْ، مص. اِنْتِقالٌ. 1. "اِنْتَقَلَ الْمُسافِرُ" : تَحَوَّلَ مِنْ مَكانٍ إلى آخَرَ. "اِنْتَقَلَ مِنْ فَصْلٍ إلى آخَرَ" "اِنْتَقَلَ إلى بَيْتٍ آخَرَ". 2. "اِنْتَقَلَ إلى رَحْمَةِ اللَّهِ" : تُوُفِّيَ، ماتَ.