Arabic Word Meanings

منقول

The meaning of “منقول” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira and al-Ghani.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

منقول [مفرد]: 1- اسم مفعول من نقَلَ. 2- مترجَم "نصٌّ منقول إلى العربيَّة". • المنقول: ما عُلِم عن طريق الرّواية أو السَّماع كالحديث الشَّريف ونحوه ويقابله المعقول "عُرفٌ منقول"| علم المنقولات: علم يُبحث فيه عمّا اختصّ العقل بإدراكه. • المال غير المنقول: (قص) الشَّيء المملوك الذي لا يمكن نقله كالأبنية والعقارات.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مَنْقُولٌ، مَنْقُولَةٌ - ج: ـون، ـات. [ن ق ل]. (مفع. من نَقَلَ). 1. "جاءوا بِهِ مَنْقُولاً عَلَى سَرِيرٍ" : مَحْمُولاً مِنْ مَكَانٍ إِلَى آخَرَ. 2. "نَصٌّ مَنْقُولٌ مِنَ الفَرَنْسِيَّةِ إِلَى العَرَبِيَّةِ" : مُتَرْجَمٌ. 3. "حَدِيثٌ مَنْقُولٌ" : أَيْ جَاءَ عَبْرَ الرِّوَايَةِ أو السَّمَاعِ. 4. "مَنْقُولاَتُ الْمَنْزِلِ" : أَثَاثُهُ. 5. "بَيْعُ الْمَنْقُولاَتِ" : الأَمْتِعَةُ، بَيْعُ الأَمْوَالِ الْمَنْقُولَةِ. "حَجْزُ الْمَنْقُولاَتِ".