Arabic Word Meanings

نقلة

The meaning of “نقلة” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani and al-Ra'id.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

نَقْلَة [مفرد]: ج نَقَلات ونَقْلات: اسم مرَّة من نقَلَ: "لم ينقل قدمه نَقْلةً واحدة"| شكَّل زواجه نقلة نوعيّة في حياته: نقطة تحوُّل مهمة.
نُقْلَة [مفرد]: ج نُقُلات ونُقْلات ونُقَل: 1- انتقال، تحويل من مكان إلى آخر "تمَّت نُقْلةُ الأثاث بسلام- فشلت نقلتُه إلى وظيفةٍ أخرى". 2- نميمة؛ وشاية، نقل الحديث على وجه الإفساد والوقيعة بين الناس "سعى بالنُّقلة بين الإخوة".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

نُقْلَةٌ - ج: نُقَلٌ. [ن ق ل]. 1. "حَقَّقَ نُقْلَةً جَدِيدَةً فِي عَمَلِهِ" : أَيْ فَتْرَةَ تَحَوُّلٍ وانْتِقَالٍ. 2. "يُكْثِرُ مِنَ النُّقْلَةِ" : مِنَ النَّميمَةِ، الوِشايَةِ.
نِقْلَةٌ - ج: نِقَلٌ. [ن ق ل]. "اِمْرَأَةٌ نِقْلَةٌ" : تُتْرَكُ وَلا تُخْطَبُ لِكِبَرِها.

الرائد

al-Ra'id · Jabran Masoud

نقلة. ج نقل. ١-إنتقال. ٢-نميمة، وشاية. نقلة. ج نقل. ١-النوع من نقل. ٢-فتاة تترك ولا تخطب لكبرها.