Arabic Word Meanings

ثبق

The meaning of “ثبق” as explained in al-Mu'jam al-Wasit and Lisan al-Arab.

The original text is in Arabic.

المعجم الوسيط

al-Mu'jam al-Wasit · Academy of the Arabic Language, Cairo

(ثَبَقَتِ) العينُ - ثَبْقًا: سبق دمعها. و- النهرُ: امتلأ وأسرع ماؤه.

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (d. 711 AH)

ثبق: ابْنُ بَرِّيٍّ: ثَبَقَت العينُ تَثْبِقُ أَسرَع دمعُها. وثَبَق النهرُ: أَسرع جَرْيُه وكثُر مَاؤُهُ؛ قَالَ الرَّاجِزُ: مَا بالُ عَيْنِك عاوَدَت تَعْشاقَها؟ ... عينٌ تَثَبَّقَ دَمْعُها تَثْباقَها