Significados de palabras árabes

ثبق

El significado de «ثبق» según al-Mu'yam al-Wasit y Lisan al-Arab.

El texto original está en árabe.

المعجم الوسيط

al-Mu'yam al-Wasit · Academia de la Lengua Árabe de El Cairo

(ثَبَقَتِ) العينُ - ثَبْقًا: سبق دمعها. و- النهرُ: امتلأ وأسرع ماؤه.

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (m. 711 H)

ثبق: ابْنُ بَرِّيٍّ: ثَبَقَت العينُ تَثْبِقُ أَسرَع دمعُها. وثَبَق النهرُ: أَسرع جَرْيُه وكثُر مَاؤُهُ؛ قَالَ الرَّاجِزُ: مَا بالُ عَيْنِك عاوَدَت تَعْشاقَها؟ ... عينٌ تَثَبَّقَ دَمْعُها تَثْباقَها