Arabic Word Meanings

خوان

The meaning of “خوان” as explained in Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani and al-Ra'id.

The original text is in Arabic.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'jam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar and team (d. 1424 AH)

خُوان/ خِوان [مفرد]: ج أخاوينُ وأَخْوِنة وخُون: ما يُوضع عليه الطَّعام وأدواته، ولا يُسمَّى مائِدةً إلاَّ إذا كان عليه طعام (مؤنثة وتذكَّر) "نصَب خِوانًا كبيرًا طوال شهر رمضان- أكبَّ على الخِوان وكان خِفًّا ... فلمّا قام أثقلَه القيامُ".
خَوّان [مفرد]: صيغة مبالغة من خانَ: كثير الخيانة مبالغ في الخيانة، مُصِرّ عليها "{إِنَّ اللهَ لاَ يُحِبُّ مَنْ كَانَ خَوَّانًا أَثِيمًا}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

خِوَانٌ - ج: أَخْوِنَةٌ، خُونٌ. [خ و ن]. "حَضَّرَتِ الخِوَانَ": مَائِدَةَ الطَّعَامِ.
خَوَّانٌ - [خ و ن]. (صِيغَةُ فَعَّالٍ لِلْمُبَالَغَةِ). "رَجُلٌ خَوَّانٌ": كَثِيرُ الخِيَانَةِ.

الرائد

al-Ra'id · Jabran Masoud

خوان. ج أخونة. ١-كثير الخيانة. ٢-قدر، مصير. خوان وخوان. ما يوضع عليه الطعام وقت الأكل، ج أخونة وخون وأخاوين.