Significados de palabras árabes

أدان

El significado de «أدان» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

أدانَ يُدين، أَدِنْ، إدانةً، فهو مُدين، والمفعول مُدان • أدانَ فلانًا: أقرضه، أعطاه إلى أجل "أدانه مبلغًا من المال- تاجر مُدان لشركائه بمبالغ طائلة". • أدان القاضي المتّهمَ: أثبت التُّهمةَ عليه، أو حكم عليه "أدانته المحكمةُ بتهمة التَّزوير- أدانته الشُّرطةُ بما صنع: أثبَتت الجريمةَ عليه".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَدَانَ - [د ي ن]. (ف: ربا. لازمتع). أَدَانَ، يُدِينُ، مص. إِدانَةٌ. 1. "أَدَانَ الرَّجُلُ" : اِقْتَرَضَ فَصَارَ مَدِيناً. 2. "أَدَانَ الرَّجُلُ" : أَقْرَضَ فَصَارَ دَائِناً. 3. "أَدَانَهُ مَبْلَغاً مِنَ المالِ": أقْرَضَهُ إيَّاهُ إِلى أَجَلٍ. 4. "أَدَانَ مَبْلَغاً مِنَ الْمَالِ" : أخَذَهُ إِيَّاهُ. 5. "أَدَانَ القاضِي الْمُتَّهَمَ" : حَكَمَ عَلَيْهِ. 6. "أَدَانَهُ إِلَى أنْ يُثْبِتَ بَرَاءتَهُ": اِتَّهَمَهُ. 7. "أَدَانَ تَصَرُّفَاتِهِ الْمَشِينَةَ" : شَجَبَها.