Significados de palabras árabes

أنت

El significado de «أنت» según al-Mu'yam al-Wasit y Lisan al-Arab.

El texto original está en árabe.

المعجم الوسيط

al-Mu'yam al-Wasit · Academia de la Lengua Árabe de El Cairo

(أَنَتَ)- أَنِيتاً: أَنَّ. و- فلاناً أنْتاً: حَسَدَه و- الشيءَ: قَدَّرَه. فهو مأْنوت وأَنِيت. (أنْتَ): ضميرُ رفع منْفصل، للمخاطب. (أنْتِ): ضميرُ رفعٍ منفصل، للمخاطَبة (أَنْتُمْ): ضميرُ رفع منفصل، للمخاطبين. (أَنْتُمَا): ضميرُ رفع منفصل، للمخاطَبين أو المخاطَبَتَيْن. (أَنْتُنَّ): ضَميرُ رفع منفصل، للمخاطَبات.

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (m. 711 H)

أنت: الأَنِيتُ: الأَنِينُ؛ أَنَتَ يَأْنِتُ أَنِيتاً، كَنَأَتَ، وسيأْتي ذِكْرُهُ فِي مَوْضِعِهِ. أَبو عَمْرٍو: رَجُلٌ مَأْنُوتٌ، وَقَدْ أَنَته الناسُ يأْنِتونه إِذا حَسَدُوه، فَهُوَ مَأْنُوتٌ، وأَنِيتٌ أَي مَحْسُودٌ، واللَّه أَعلم.