Significados de palabras árabes

استفاق

El significado de «استفاق» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

استفاقَ من يستفيق، استفِقْ، استِفاقةً، فهو مُستفيق، والمفعول مُستفاق منه • استفاق من نومته: استيقظ، انتبه، عاد إلى طبيعته "استفاق من غيبوبته/ غفلته/ مرضه".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِسْتَفاقَ - [ف و ق]. (ف: سدا. لازمتع. م. بحرف). اِسْتَفَقْتُ، أَسْتَفِيقُ، اِسْتَفِقْ، مص. اِسْتِفاقَةٌ. 1. "اِسْتَفاقَ مِنْ نَوْمِهِ مُبَكِّراً" : اِسْتَيْقَظَ. 2. "حانَ الوَقْتُ لأْنْ يَسْتَفِيقَ مِنْ كَسَلِهِ": بِأَنْ يَنْفُضَ عَنْهُ الكَسَلَ. "مَا يَزالُ في غَفْلَتِهِ. مَتَى يَسْتَفِيقُ مِنْها ". 3. "اِسْتَفاقَ مِنْ سُكْرِهِ" : صَحا. 4. "اِسْتَفاقَ مِنْ جُنونِهِ" : عادَ إِلَيْهِ العَقْلُ. 5. "اِسْتَفاقَ النَّاقَةَ" : حَلَبَها فُواقاً، أي ما بَيْنَ الْحَلْبَتَيْنِ مِنَ الوَقْتِ.