Significados de palabras árabes

اعترف

El significado de «اعترف» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira y al-Ghani.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

اعترفَ إلى/ اعترفَ بـ يَعترف، اعترافًا، فهو مُعترِف، والمفعول مُعترَف إليه • اعترف إليَّ: أخبرني باسمه وشأنه. • اعترف بذنبه: أقرَّ به على نفسه، دلَّ عليه "اعترف بالجميل: أقرَّ به وأعرب عن امتنانه- {فَاعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا}". • اعترفت دولةٌ بدولةٍ أخرى: اعتبرتها دولةً شرعيَّةً وأقامت معها علاقاتٍ دبلوماسيَّةً.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِعْتَرَفَ - [ع ر ف]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). اِعْتَرَفْتُ، أَعْتَرِفُ، اِعْتَرِفْ، مص. اِعْتِرافٌ. 1. "اِعْتَرَفَ بِذَنْبِهِ أمامَ القاضي" : أَقَرَّ بِهِ. 2. "اِعْتَرَفَ بِالحُكومَةِ الجَديدَةِ" : أَقَرَّ أَهْدافَها وَتَكْوينَها. 3. "اِعْتَرَفَ بِهِ" : دَلَّ عَلَيْهِ، أَرْشَدَهُ. 4. "مِنْ شِيَمِهِ أَنَّهُ يَعْتَرِفُ بِالجَميلِ" : يُعْرِبُ عَنِ امْتِنانِهِ وَشُكْرِهِ بِالْمَعْروفِ. 5. "اِعْتَرَفَ العلاَمَةَ" : عَرَفَها. 6. "اِعْتَرَفَ إِلَيْهِ" : أَخْبَرَهُ باسْمِهِ وَشَأْنِهِ وما يَقومُ بِهِ. 7. "اِعْتَرَفَهُ لَمَّا رَآهُ" : سَأَلَهُ الخَبَرَ. 8. "اِعْتَرَفَ لِلأَمْرِ" : صَبَرَ. 9. "اِعْتَرَفَ الرَّجُلُ" : خَضَعَ، ذَلَّ، اِنْقادَ.