Significados de palabras árabes

رابط

El significado de «رابط» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

رابط [مفرد]: ج روابِطُ، مؤ رابطة، ج مؤ رابطات وروابِطُ: 1- اسم فاعل من ربَطَ1/ ربَطَ على1/ ربَطَ لـ وربَطَ2/ ربَطَ على2. 2- (نح) ما يربط المبتدأ بالخبر، ما يعمل على ربْط الكلمات أو العبارات. • رابط منطقيّ: (حس) رابط بين عبارات منطقيّة في لغة من لغات الحاسب. • الفعل الرابط: (نح) فعل يطابق المسند في جملة مع الفاعل.
رابطَ/ رابطَ في يُرابط، رِباطًا ومُرابَطةً، فهو مُرابِط، والمفعول مُرابَطٌ فيه • رابط الجيشُ: لازَم الثَّغرَ وموضع المخافة، لازَم تُخُومَ العدوّ "مرابطة الدولة على طول حدودها تزيد من فاعلية قوّاتها- {يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا}"| المرابطون: اسم لبعض ملوك العرب في الأندلس. • رابط الرَّجلُ في المكان: أقام فيه ولم يغادرْه "رابط المهاجرون في المدينة المنورة- ظل مرابطًا في منزله شهرًا لا يغادره".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

رَابَطَ - [ر ب ط]. (ف: ربا. لازم، م. بحرف). رَابَطْتُ، أُرَابِطُ، رَابِطْ، مص. رِبَاطٌ، مُرَابَطَةٌ. 1. "رَابَطَ فِي بَيْتِهِ" : لاَزَمَهُ. "رَابَطَ الجَيْشُ فِي الجَبْهَةِ"آل عمران آية 200يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا ( قرآن ) 2. "رَابَطَ عَلَى عَمَلِهِ" : وَاظَبَ عَلَيْهِ، لاَزَمَهُ.
رَابِطٌ، رَابِطَةٌ - ج: ـون، ـات. [ر ب ط].(فا. مِنْ رَبَطَ). "ظَلَّ رَابِطَ الجَأْشِ" : هَادِئاً، رَصِيناً غَيْرَ خَائِفٍ، شُجَاعاً قَوِيّاً.

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

رابط. ١-فا. ٢-راهب. ٣-زاهد. ٤-حكيم مبتعد بنفسه عن الدنيا. ٥-«هو رابط الجأش»: أي شجاع لا يخاف.