Significados de palabras árabes

شقاق

El significado de «شقاق» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

شُقاق [مفرد]: تشقُّق الجلد من داء أو برد "شُقاق في جانبي الفم/ الشفايف".
شِقاق [مفرد]: 1- مصدر شاقَّ. 2- اختلاف وانقسام، خصومة وعدم اتِّفاق، عداوة "شِقاق في حزب سياسيّ- القضيَّة موضوع شِقاق: سبب خلاف ونزاع- {وَإِنْ خِفْتُمْ شِقَاقَ بَيْنِهِمَا فَابْعَثُوا حَكَمًا}"| ألقى بينهما بذور الشِّقاق: سعى بينهما بالنَّميمة- بينهما شِقاق- في شِقاق: مناوأة ومعاندة ومخالفة لله.
شَقّاق [مفرد]: 1- صيغة مبالغة من شَقَّ2. 2- عامل يشُقّ جسمًا صُلْبًا "شقّاق خشب/ حجارة في منجم"| رَجُلٌ شقَّاق: متكبِّر، مدَّعٍ ما ليس له.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

شَقَّاقٌ - [ش ق ق]. (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبَالَغَةِ). "رَجُلٌ شَقَّاقٌ": مُتَكَبِّرٌ، يَدَّعِي مَا لَيْسَ فِيهِ.
شِقَاقٌ - [ش ق ق]. "هُوَ مِنْ أَهْلِ الشِّقَاقِ" : مِنْ أَهْلِ الخِلاَفِ وَالنِّزَاعِ.

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

شقاق. متكبر يدعي ما ليس فيه. شقاق. تشقق الجلد. شقاق. خلاف، فرقة.