Significados de palabras árabes

عب

El significado de «عب» según Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani y al-Ra'id.

El texto original está en árabe.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'yam al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar y su equipo (m. 1424 H)

عَبّ [مفرد]: مصدر عَبَّ2.
عَبَّ1 عَبَبْتُ، يَعُبّ، اعْبُبْ/ عُبَّ، عُبابًا، فهو عابّ • عبَّ البحرُ: ارتفع وعلا موجُه.
عَبَّ2 عَبَبْتُ، يَعُبّ، اعْبُبْ/ عُبَّ، عَبًّا، فهو عابّ، والمفعول مَعْبوب • عبَّ الظَّمآنُ الماءَ: شرِبه بلا تَنَفُّسٍ ولا مَصٍّ "مُصُّوا الماءَ مصًّا ولا تعُبُّوه عبًّا- ما كادت يده تصل إلى قارورة الماء حتَّى أخذ يَعُبُّ منها".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

عَبٌّ - [ع ب ب]. (مص. عَبَّ). 1. "فَاجَأَهُ الْعَبُّ" : الْبَرْدُ. 2. "عَبُّ الشَّمْسِ" : ضَوْؤُهَا.
عَبَّ - [ع ب ب]. (ف: ثلا. لازم). عَبَّ ، يَعُبُّ، مص. عُبَابٌ. "عَبَّ البَحْرُ" : اِرْتَفَعَ مَوْجُهُ، اِضْطَرَبَ.
عَبَّ - [ع ب ب]. (ف: ثلا. لازمتع). عَبَبْتُ، أَعُبُّ، عُبَّ، مص. عُبٌّ. 1. "عَبَّ جُرْعَةً مِنَ الْمَاءِ عَبّاً" : شَرِبَهَا دُفْعَةً وَاحِدَةً. 2. "عَبَّتِ الدَّلْوُ" : صَوَّتَتْ عِنْدَ غَرْفِ الْمَاءِ. 3. "عَبَّ الوَجْهُ" : حَسُنَ وَنَضُرَ.
عُبٌّ - ج: أَعْبَابٌ. [ع ب ب]. "عُبُّ الْقَمِيصِ" : كُمُّهُ. "عُبُّ الْعَبَاءةِ".

الرائد

al-Ra'id · Yabran Masud

عب يعب: عبا. ١-الماء: شربه من غير تنفس ٢-ت الدلو: صوتت عند غرف الماء. ٣-حسن وجهه ونضر بعد تغير. عب يعب: عبابا. البحر: ارتفع موجه واضطرب. عب. ١-مص. عب. ٢-برد. ٣-«عب الشمس»: ضوؤها. عب. كم، ج أعباب وعباب.