Tafsir de la sura Ibrahim, versículo 12

Compendio del Tafsir al-Amthal del ayatolá sheij Naser Makarem Shirazi

El texto del comentario está en árabe.

Sura Ibrahim · versículo 12

وَمَا لَنَآ أَلَّا نَتَوَكَّلَ عَلَى ٱللَّهِ وَقَدۡ هَدَىٰنَا سُبُلَنَاۚ وَلَنَصۡبِرَنَّ عَلَىٰ مَآ ءَاذَيۡتُمُونَاۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُتَوَكِّلُونَ١٢

Comentario (resumido)

فسر الأنبياء مسألة التوكل بقولهم: "وما لنا ألا نتوكل على الله وقد هدانا سبلنا"، بمعنى أن الذي منحنا الهداية سيحمينا من أي مشكلة. أضافوا: "ولنصبرن على ما آذيتمونا"، وأكدوا أن ملاذهم هو الله. التوكل يعني الاعتماد على الله في الأمور التي لا نقدر على حلها بأنفسنا، وهو يختلف عن التواكل السلبي. التوكل على الله يعزز المقاومة ويمنح القوة في مواجهة الصعوبات، ولا يتناقض مع استخدام الأسباب الطبيعية لتحقيق الأهداف. التوكل يجلب العزة والحرية ويمنع التبعية للآخرين.

الخلاصة: التوكل على الله يعزز القوة والمقاومة ويمنح العزة دون التواكل السلبي.