معجم اللغة العربية المعاصرة
احمد مختار عمر و گروه همکاران (د 1424ق)
بَتول [مفرد]:
1- وصف للناسك المتعبّد "شاب بَتول".
2- عذراء، مُنقطِعة عن الزَّواج لعبادة الله| ابن البَتول: عيسى بن مريم عليهما السلام- البتول: لقب مريم العذراء عليها السَّلام.
معانی واژه‌ها
بتول
معنای «بتول» آن‌گونه که در معجم اللغة العربیة المعاصرة، الغنی و الرائد آمده است.
متن اصلی به زبان عربی است.
الغني
عبدالغنی ابوالعزم
بَتُولٌ - [ب ت ل]. (صيغة فَعول لِلْمُبَالَغَةِ). "عُرِفَتْ مَرْيَمُ العَذْرَاءُ باسْمِ البَتولِ" : أَي العَذْراءُ. وَهُوَ مِنَ الأسْماءِ الَّتِي تُطْلَقُ عَلَى النِّسَاءِ ؛كَما يَعْنِي الْمَرْأةَ الْمُنْقَطِعَةَ عَنِ الزَّوَاجِ.
الرائد
جبران مسعود
بتول. ١-من النساء: العذراء. ٢-منقطع عن الزواج.