معانی واژه‌ها

دربس

معنای «دربس» آن‌گونه که در المعجم الوسیط و لسان‌العرب آمده است.

متن اصلی به زبان عربی است.

المعجم الوسيط

فرهنگستان زبان عربی قاهره

(تَدَرْبَس): تَقَدَّم. (الدُّرَابس): الضَّخْمُ الشْديد من الإنسان و الحيوان. (الدِّرباسُ): الأسَدُ. و- الكلبُ العقُورُ.

لسان العرب

ابن منظور (درگذشتهٔ 711 ق)

دربس: الدِّرْباسُ: الْكَلْبُ الْعَقُورُ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: أَعْدَدْتُ دِرْواساً لدِرْباسِ الحُمُتْ وَقَالُوا: الدُّرابِسُ الضَّخْمُ الشَّدِيدُ مِنَ الإِبل وَمِنَ الرِّجَالِ؛ وأَنشد: لَوْ كنتَ أَمسيتَ طَليحاً ناعِسا، ... لَمْ تُلْفِ ذَا راوِيَةٍ دُرابِسا وتَدَرْبَسَ أَي تقدَّم؛ قَالَ الشَّاعِرُ: إِذا القومُ قَالُوا: مَنْ فَتًى لمُهِمَّةٍ؟ ... تَدَرْبَسَ بَاقِي الرَّيْقِ فَخْمُ المَناكِبِ