معانی واژه‌ها

غفص

معنای «غفص» آن‌گونه که در المعجم الوسیط و لسان‌العرب آمده است.

متن اصلی به زبان عربی است.

المعجم الوسيط

فرهنگستان زبان عربی قاهره

(غَافَصَهُ) مُغَافَصةً، وغِفَاصًا: فاجأَه وأَخذه على غِرَّة فركِبه بمساءة. ويقال: أَخَذَ الشيءَ مغافَصةً: أَخذه مُعَازَّة. (الغَافِصةُ): الشديدةُ من شدائد الدهر. (ج) غوافص.

لسان العرب

ابن منظور (درگذشتهٔ 711 ق)

غفص: غافَصَ الرجلَ مُغافَصةً وغِفاصاً: أَخذه عَلَى غرّةٍ فَركِبَه بمَساءة. والغافِصةُ: مِنْ أَوازِم الدَّهْرِ؛ وأَنشد: إِذا نَزَلَت إِحْدَى الأُمورِ الغَوافِص وَفِي نَوَادِرِ الأَعراب: أَخذْتُه مُغافَصةً ومُغابَصةً ومُرافَصةً أَي أَخذْتُه مُعازّة.