الفاظ کے معانی

أراح

«أراح» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

أراحَ يُريح، أَرِحْ، إراحةً، فهو مُريح، والمفعول مُراح (للمتعدِّي) • أراح الشَّخصُ: 1- اطمأنّ وهدأ. 2- تنفّس. 3- مات. • أراح الشَّيءُ: أنتن. • أراح النَّفْسَ ونحوَها: أدخلها في الهدوء والطُّمأنينة والراحة "أراح ضميرَه/ بدنَه/ أعصابه/ عينيه- كرسي مريح- أقمِ الصَّلاَةَ وَأَرِحْنَا بِهَا [حديث]". • أراح إبلَه ونحوَها: ردَّها في المساء عن المرعى إلى مبيتها "{وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ}".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

أَرَاحَ - [ر و ح]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَرَحْتُ، أُرِيحُ، أَرِحْ، مص. إِرَاحَةٌ. 1. "أَرَاحَهُ مِنَ التَّعَبِ" : أَدْخَلَهُ فِي الرَّاحَةِ. "أَرَاحَ اللَّهُ العِبَادَ وَالبِلاَدَ مِنَ آثَامِهِمْ". 2. "أَرَاحَ اللَّحْمُ" : نَتَنَ، فَسَدَتْ رَائِحَتُهُ. 3. "أَرَاحَ عَلَيْهِ حَقَّهُ": رَدَّهُ عَلَيْهِ. 4. " أَرَاحَ الرَّجُلُ" : تَنَفَّسَ أَو اسْتَرَاحَ أَو ماتَ. 5. "أَرَاحَ مِنْهُ معروفاً" : نالَهُ.