الفاظ کے معانی

ارتاح

«ارتاح» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

ارتاحَ/ ارتاحَ لـ/ ارتاحَ من يرتاح، ارْتَحْ، ارتياحًا، فهو مُرتاح، والمفعول مُرتاح له • ارتاحت النَّفسُ ونحوُها: اطمأنت وخلت من الهمِّ "ارتاح بالُه/ ضميرُه- ارتاح إلى صديقه"| بكُلِّ ارتياح: بكلِّ اطمئنان. • ارتاح للأمر: نشِط وسُرَّ به. • ارتاح من العمل ونحوه: أخذ منه عُطلة "الذي لا يتعب لا يرتاح".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

اِرْتَاحَ - [ر و ح]. (ف: خما. لازم. م. بحرف). اِرْتَاحَ، يَرْتَاحُ، مص. اِرْتِيَاحٌ. 1. "اِرْتَاحَ لِنَتَائِجِهِ الجَيِّدَةِ" : سُرَّ وَنَشِطَ. "يَرْتَاحُ لِصَدَاقَتِهِ". 2. "الآن آن لَكَ أَنْ تَرْتَاحَ" : أَنْ تَأْخُذَ قِسْطاً مِنَ الرَّاحَةِ. 3. "اِرْتَاحَ اللَّهُ له بِرَحْمَتِهِ" : أَنْقَذَهُ مِنَ البَلِيَّةِ.