الفاظ کے معانی

أوصل

«أوصل» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

أوصلَ يُوصل، إيصالاً، فهو مُوصِل، والمفعول مُوصَل • أوصله الشَّيءَ/ أوصل إليه الشَّيءَ: أنهاه وأبلَغَه إيَّاه "أوصله حقَّه- أوصل إليه حقَّه- طريق يوصل إلى المدينة"| أوصل الرِّسالةَ: نجح في إفهامها أو توضيحها- أوصله إلى برِّ الأمان: أبلغه طريقَ الفلاح- ضرَبه ضَرْبة لا توصَل: لا تداوى. • أوصله إلى كذا: سار معه إلى موضع مُعيَّن، رافقه إلى حيث يقصد "أوصله إلى الباب- أوصله إلى موضع عمله".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

أَوْصَلَ - [و ص ل]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَوْصَلْتُ، أُوْصِلُ، أوْصِلْ، مص. إيصَالٌ. 1. "أوْصَلَهُ خَبَراً" : أبْلَغَهُ إيَّاهُ، أنْهَاهُ. 2. "أوْصَلَهُ إلَى البَابِ" : قَادَه. " لَمْ يُكَلِّفْ نَفْسَهُ عَنَاءً لِكَيْ يُوصِلَهُ إلَى البَابِ" "أوْصَلَ صَدِيقهُ إلَى بَابٍ مَسْدُودٍ". 3. "أوْصَلَ الطَّرِيقُ إلَى الدَّارِ" : أدَّى. "لاَ يُوصِلُ هَذَا الطَّرِيقُ إلَى بَابِ الْمَدِينَةِ".