الفاظ کے معانی

استرعى

«استرعى» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

استرعى يسترعي، اسْتَرْعِ، استرعاءً، فهو مسترعٍ، والمفعول مسترعًى • استرعاه الشَّيءَ: طلَب منه أن يحفظه ويتعهده "استرعاه الأموالَ/ الحُرُمات- استرعاه ماشيته- مَن استرعَى الذِّئْبَ فقد ظَلَم [مثل]: يُضرب لمن يأتمن الخائن أو يولِّي غيرَ الأمين"| استرعاه سرَّه: استودعه- استرعى الانتباه/ استرعى النَّظرَ: استدعى الالتفاتَ والإصغاءَ. • استرعاه سمعَه: طلب منه أن يُصغي إليه.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

اِسْتَرْعَى - [ر ع ي]. (ف: سدا. متعد). اِسْتَرْعَى، يَسْتَرْعِي، مص. اِسْتِرْعَاءٌ. 1. " اِسْتَرْعَى الانْتِبَاهَ" : شَدَّ الانْتِبَاهَ، جَلَبَهُ، لَفَتَهُ. "كلامٌ يَسْتَرْعِي السَّمْعَ" "مَنْظَرٌ يَسْتَرْعِي النَّظَرَ". 2. "اِسْتَرْعَاهُ السَّمْعَ" : طَلَبَ مِنْهُ الإصْغَاءَ وَالاِنْتِباهَ. 3. "مَنِ اسْتَرْعَى الذِّئْبَ فَقَدْ ظَلَمَ". (مثل) : مَنْ وَلَّى الذِّئْبَ رَاعِياً عَلَى غَنَمِهِ فَقَد ظَلَمَ نَفْسَهُ. 4. "اِسْتَرْعَى الماشِيَةَ": طَلَبَ رَعْيَها. 5. "اِسْتَرْعاهُ ماشِيَتَهُ" : طَلَبَ أَنْ يَرْعَاهَا لَهُ.