الفاظ کے معانی

تقبل

«تقبل» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

تقبَّلَ يتقبَّل، تقبُّلاً، فهو مُتقبِّل، والمفعول مُتقبَّل • تقبَّلَ الهديَّةَ: قَبِلها، أخذها عن طِيب خاطر "تقبَّل التهنئةَ بزواجه- تقبَّل النّصيحةَ من معلِّمه". • تقبَّل دراستَه: رضي عنها، وطّن نفسَه على قبولها "تقبَّل المصيبةَ بإيمان- تقبّل اللهُ الأعمالَ: رضيها وأثاب عليها". • تقبَّل اللهُ الدُّعاءَ: استجاب له "{رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ}"| اللَّهُمَّ تقبّل: اقبل، دعاء لله بالقبول- تقبَّل اللهُ: دعاءٌ بالقبول، أي: تقبَّل عملَك أو طاعتَك.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

تَقَبَّلَ - [ق ب ل]. (ف: خما. متعد). تَقَبَّلْتُ، أَتَقَبَّلُ، تَقَبَّلْ، مص. تَقَبُّلٌ. 1. "تَقَبَّلَ نَصائِحَهُ وَشَكَرَهُ عَلَيْها" : قَبِلَها، سَلَّمَ بِها، رَضِيَ بِها. "مِنَ الصَّعْبِ أَنْ يَتَقَبَّلَ انْتِقاداتِهِ" . 2. "اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ دُعائِي" : اِسْتَجِبْ. "تَقَبَّل اللَّهُ دُعاءهُ" آل عمران آية 37 فَتَقَبَّلَها رَبُّها بِقَبُولٍ حَسَنٍ (قرآن). 3. "تَقَبَّلَ اللَّهُ الأعْمالَ": رَضِيَ بِها، أَثابَ عَلَيْها. الأحقاف آية 16 أُولَئِكَ الَّذينَ نَتَقَبَّلُ عَنْهُمْ أَحْسَنَ ما عَمِلُوا (قرآن). 4. "تَقَبَّلَ بابْنِ أَخِيهِ" : تَكَفَّلَ بِهِ.
تَقَبُّلٌ - [ق ب ل]. (مص. تَقَبَّلَ). 1. "تَقَبُّلُ أَمْرٍ" : قَبولُهُ، التَّسْلِيمُ بِهِ، الرِّضا بِهِ. 2. "تَقَبُّلُ الدُّعاءِ" : الاِسْتِجابَةُ لَهُ.