الفاظ کے معانی

قبيل

«قبيل» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

قَبيل [مفرد]: ج قُبُل وقُبَلاء: 1- نوعٌ "ذاكَ الشَّيءُ من هذا القبيل- من قَبيل الإيضاح: على سبيل الإيضاح"| ما يعرف قبيلاً من دبيرٍ: جاهل بالأمور. 2- جيل، جماعة من الناس، جنودٌ وأتباع "{إِنَّهُ يَرَاكُمْ هُوَ وَقَبِيلُهُ مِنْ حَيْثُ لاَ تَرَوْنَهُمْ}: يراكم هو وجنوده وأتباعه- {وَحَشَرْنَا عَلَيْهِمْ كُلَّ شَيْءٍ قُبُلاً}". 3- جهة "جاء من قبيل الصَّداقة". 4- ضامن أو كفيل "{أَوْ تَأْتِيَ بِاللهِ وَالْمَلاَئِكَةِ قَبِيلاً}".
قُبَيْل [مفرد]: تصغير قَبْل: قبل الشّيء بقليل "جاء قُبَيْل الظُّهر: قبله بزمن قليل- تحطّمت الطّائرة قُبَيْل المطار".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

قُبَيْلَ - [ق ب ل]. (تَصْغِيرُ قَبْل). "وَصَلَ قُبَيْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ" : أَيْ قَبْلَهُ بِوَقْتٍ قَلِيلٍ.
قَبِيلٌ - [ق ب ل]. 1. "مِنْ قَبِيلِ الصُّدَفِ" : مِنْ وَاقِعِ الصُّدَفِ. 2. "مِنْ هَذَا الْقَبِيلِ" : مِنْ هَذَا النَّوْعِ، الصِّنْفِ. "هَذَا النَّوْعُ مِنْ هَذَا الْقَبِيلِ". 3. "مِنْ قَبِيلِ الإِيضَاحِ" : عَلَى سَبِيلِ... 4. "مَا يَعْرِفُ قَبِيلاً مِنْ دَبِيرٍ" : لاَ يَفْقَهُ شَيْئاً، لاَ يُفَرِّقُ بَيْنَ الْأََشْيَاءِ. 5. "رَأَيْتُهُ قَبِيلاً" : عِيَاناً، مُقَابَلَةً.

الرائد

جبران مسعود

قبيل. ج قبل وقبلاء. ١-ضامن، كفيل. ٢-جيل، طبقة من الناس. ٣-زوج. ٤-جماعة من الثلاثة فصاعدا. ٥-أتباع. ٦-طاعة الرب. ٧-إمرأة مولدة. ٨-«ما يعرف قبيلا من دبير»: أي ما يعرف من يقبل عليه ممن يدبر عنه. ٩-«من قبيل ذلك»: أي من جهته. ١٠-«رأيته قبيلا»: أي عيانا ومقابلة. قبيل. تصغير قبل:«جاء قبيل الظهر»، أي قبله بزمن قليل.