الفاظ کے معانی

حيلة

«حيلة» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

حِيلَة [مفرد]: ج حِيلات وحِيَل: 1- حِذْق وجودة نظر وقدرة على التّصرّف في الأمور "لا حيلة في الرِّزق ولا شفاعة في الأجل- {لاَ يَسْتَطِيعُونَ حِيلَةً وَلاَ يَهْتَدُونَ سَبِيلاً}"| أعيته الحِيلةُ: لم يجدْ سبيلاً للخروج من المأزق الذي هو فيه- لا حيلة له: ليس بإمكانه، عاجز تمامًا عن القيام بشيء، ضعيف. 2- وسيلة بارعة يلجأ إليها الإنسان لبلوغ غايته| فقَد كُلَّ حِيلة: لم يعرف ما يفعله- ما باليد حيلة/ ليس باليد حيلة: لا يمكن عمل شيء- واسع الحيلة: خبيث، بارع في الخروج من المآزق، ماهر في تدبُّر أموره. 3- خديعة، استعمال المكر والخداع لبلوغ هدفٍ ما "احذر من حِيَل الصهاينة الأعداء وتغنيهم بالسّلام"| حِيلَة سينمائيَّة/ حِيلَة تصويريَّة: وسيلة بارعة في التَّصوير والإخراج توهم بوقوع مشهد من المشاهد مع أنّه من المستحيل حدوثه في الواقع، خُدْعة سينمائيَّة. • علم الحِيَل: علم يبحث في موازنة الأجسام وتحريكها يُعرف بالميكانيك أو الميكانيكا.
حِيلَة [مفرد]: ج حِيلات وحِيَل: 1- حِذْق وجودة نظر وقدرة على التصرُّف في الأمور (انظر: ح و ل - حِيلَة) "لا حِيلة في الرِّزق ولا شفاعة في الأجل- {لاَ يَسْتَطِيعُونَ حِيلَةً وَلاَ يَهْتَدُونَ سَبِيلاً}"| أعيته الحِيلةُ: لم يجدْ سبيلاً للخروج من المأزق الذي هو فيه- لا حيلة له: ليس بإمكانه، عاجز تمامًا عن القيام بشيء، ضعيف. 2- وسيلة بارعة يلجأ إليها الإنسان لبلوغ غايته| فقَد كُلَّ حِيلة: لم يعرف ما يفعله- ما باليد حيلة/ ليس باليد حيلة: لا يمكن عمل شيء- واسع الحيلة: خبيث، بارع في الخروج من المآزق، ماهر في تدبُّر أموره. 3- خديعة، استعمال المكر والخداع لبلوغ هدفٍ ما "احذر من حِيَل الصهاينة الأعداء وتغنيهم بالسلام"| حِيلَة سينمائيَّة/ حِيلَة تصويريَّة: وسيلة بارعة في التَّصوير والإخراج توهم بوقوع مشهد من المشاهد مع أنّه من المستحيل حدوثه في الواقع، خُدْعة سينمائيَّة. • علم الحِيَل: علم يبحث في موازنة الأجسام وتحريكها يُعرف بالميكانيك أو الميكانيكا.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

حِيلَةٌ - ج: حِيَلٌ. [ح ي ل، ح و ل]. 1. "حَبَكَ حِيلَةً": خُدْعَةً، خَدِيَعةً، مَكِيدَةً. 2. "لاَ حِيلَةَ لِي فِي الأمْرِ" : لاَ قُدْرَةَ، لاَ اسْتِطَاعَةَ لِي. 3. "مَا الحِيلَةُ " : مَا العَمَلُ 4. "لَمْ يَجِدْ حِيلَةً إلاَّ وَاسْتَخْدَمَهَا" : وَسِيلَةً. النساء آية 98 لاَ يَسْتَطِيعُونَ حِيلَةً وَلاَ يَهْتَدُونَ سَبِيلاً (قرآن). 5. "لَمْ تَبْقَ فِي يَدِهِ حِيلَةٌ" : أي اسْتَنْفَدَ كُلَّ الوَسَائِلِ وَالإِمْكَاناتِ. "أعْيَتْهُ الحِيَلُ" "ضَاقَتْ آفَاقُ الحِيَلِ فِي وَجْهِهَا" (ع. غلاب).

الرائد

جبران مسعود

حيلة. ١-إحتيال. ٢-قطيع من الغنم أو المعزى. حيلة. ج حيل. ١-مص. حال يحول. ٢-حذق، مهارة. ٣-ما يحتال به لبلوغ الأرب والهدف. ٤-جودة النظر. ٥-قدرة على دقة التصرف.