الفاظ کے معانی

قايس

«قايس» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

قايسَ يقايس، مُقايسةً وقِياسًا، فهو مُقايِس، والمفعول مُقايَس (للمتعدِّي) • قايس بين أمرين: قدَّر، وازن بينهما. • قايَس الشَّيءَ: قدَّرهُ. • قايسه إلى كذا/ قايسه بكذا: قدَّره به.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

قَايَسَ - [ق ي س]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). قَايَسْتُ، أُقَايِسُ، قَايِسْ، مص. مُقَايَسَةٌ، قِيَاسٌ. 1. "قَايَسَ الْحِذَاءَ" : قَاسَهُ، أَيْ قَدَّرَ سَعَتَهُ بِالنِّسْبَةِ مُوَافِقَةً لِسَعَةِ رِجْلِهِ. 2. "قَايَسَ مَا لاَ يُقَاسُ" : أَيْ مَاثَلَ بَيْنَ شَيْئَيْنِ لاَ وَجْهَ للِتَّمَاثُلِ بَيْنَهُمَا. 3. "قَايَسَ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ" : قَدَّرَ. 4. "قَايَسَ الشَّيْءَ بِكَذَا وإلَى كَذَا" : قَدَّرَهُ بِهِ. 5. "قَايَسَ مُنَافِسَهُ إِلَى كَذَا" : سَابَقَهُ.