واتای وشەکان

قايس

واتای «قايس» بەپێی معجم اللغة العربیة المعاصرة و الغني.

دەقی ڕەسەن بە زمانی عەرەبییە.

معجم اللغة العربية المعاصرة

ئەحمەد موختار عومەر و تیمەکەی (کۆچی 1424ک)

قايسَ يقايس، مُقايسةً وقِياسًا، فهو مُقايِس، والمفعول مُقايَس (للمتعدِّي) • قايس بين أمرين: قدَّر، وازن بينهما. • قايَس الشَّيءَ: قدَّرهُ. • قايسه إلى كذا/ قايسه بكذا: قدَّره به.

الغني

عەبدولغەنی ئەبو ئەلعەزم

قَايَسَ - [ق ي س]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). قَايَسْتُ، أُقَايِسُ، قَايِسْ، مص. مُقَايَسَةٌ، قِيَاسٌ. 1. "قَايَسَ الْحِذَاءَ" : قَاسَهُ، أَيْ قَدَّرَ سَعَتَهُ بِالنِّسْبَةِ مُوَافِقَةً لِسَعَةِ رِجْلِهِ. 2. "قَايَسَ مَا لاَ يُقَاسُ" : أَيْ مَاثَلَ بَيْنَ شَيْئَيْنِ لاَ وَجْهَ للِتَّمَاثُلِ بَيْنَهُمَا. 3. "قَايَسَ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ" : قَدَّرَ. 4. "قَايَسَ الشَّيْءَ بِكَذَا وإلَى كَذَا" : قَدَّرَهُ بِهِ. 5. "قَايَسَ مُنَافِسَهُ إِلَى كَذَا" : سَابَقَهُ.