واتای وشەکان

ألقى

واتای «ألقى» بەپێی معجم اللغة العربیة المعاصرة و الغني.

دەقی ڕەسەن بە زمانی عەرەبییە.

معجم اللغة العربية المعاصرة

ئەحمەد موختار عومەر و تیمەکەی (کۆچی 1424ک)

ألقى/ ألقى بـ يُلقي، ألْقِ، إلقاءً، فهو مُلْقٍ، والمفعول مُلْقًى • ألقاه إلى الأرض/ ألقاه على الأرض/ ألقاه في الأرض: طرحه، رماه وقذف به "ألقاه أرضًا- {فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ}- {وَإِذَا الأَرْضُ مُدَّتْ. وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ}: أخرجت"| ألقت الباخرةُ مَرَاسيها: حطَّت بعد أن وصلت ميناءها- ألقى القفّاز: تحدّى- ألقى جانبًا: أهمل وترك- ألقى حبلَه على غاربه: تركه يتصرّف على هواه- ألقى سلاحَه: استسلم، خضع- ألقى عصا التَّطواف: استقرَّ، أقام- أُلقي عليه القبْضُ: أمسكت به الشُّرطة- ألقى عنه الهمّ: طرحه- ألقى فيه متاعَه: وضعه- ألقى في يده زمامَ الأمر: فوضه إليه، جعل له الرأي فيه يقضي بما يشاء- ألقى نفسَه بين أحضانه: سلّم أمرَه إليه- لا يلقي له بالاً: لا يهتمّ به. • ألقى الدَّرسَ: أملاه وعلّمه "ألقى خطابًا في السياسة- ألقى المحاضرةَ- {بَلِ الإِنْسَانُ عَلَى نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ. وَلَوْ أَلْقَى مَعَاذِيرَهُ}: قدّم"| ألقى الضَّوءَ على الموضوع/ ألقى ضوءًا على الموضوع: وضّحه وبيّنَه- ألقى عليه القولَ: أملاه- ألقى عليه سؤالاً: وجّهه إليه. • ألقى إليه القولَ/ ألقى بالقول: أبلغه إيّاه "ألقى إليه بالمودّة: بذل له الحبّ- ألقى إليهم فكرته- {أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ}: وجّه- {يُلْقِي الرُّوحَ مِنْ أَمْرِهِ عَلَى مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ}: ينزل الملَك"| ألقى إليه الأمرَ/ ألقى عليه الأمرَ: كلّفه به- ألقى إليه السَّمْعَ: أنصت، أصغى- ألقى إليه السَّلامَ: حيّاه به- ألقى إليه مقاليدَ الأمور: فوَّضها إليه- ألقى الأمرَ على عاتقه/ ألقى المسئوليَّةَ على عاتقه: كلّفه به/ بها وألزمه- ألقى باله إليه: استمع إليه باهتمام- ألقى نظرة على الشَّيء: اطّلع عليه. • ألقاه من النَّافذة/ ألقى به من النَّافذة: رماه "ألقى الصيّادُ شباكَه- ألقى قنبلة على سيّارة للعدوّ- ألقى بنفسه في التهلكة- {وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَسُولٍ وَلاَ نَبِيٍّ إلاَّ إِذَا تَمَنَّى أَلْقَى الشَّيْطَانُ فِي أُمْنِيَّتِهِ}: وسوس وصنع العراقيلَ"| ألقى الرُّعب في قلبه: بعثه فيه- ألقى الكلامَ على عواهنه: قاله من غير فكر ولا رَوِيَّة ولا تأنّق- ألقى به عُرْض الحائط- ألقى في رُوعه: أوحى إليه، أوهمه به- ألقى متاعَه على الباخرة: وضعه.

الغني

عەبدولغەنی ئەبو ئەلعەزم

ألْقَى - [ل ق ي]. (ف: ربا. لازمتع. م . بحرف). أَلْقَيْتُ، أُلْقِي، ألْقِ، مص. إِلْقَاءٌ. 1. "ألْقَى خَصْمَهُ أَرْضاً" : طَرَحَهُ عَلَى الأرْضِ. 2. "ألْقَيْتُ بِنَفْسِي إلَى الأَرْضِ" : رَمَيْتُ. "لاَ تُلْقِ بِنَفْسِكَ إلى التَّهْلُكَةِ". 3. "ألْقَى إلَيْهِ القَوْلَ، وَبِالقَوْلِ": أبْلَغَهُ إيَّاهُ. 4. "أَلْقَتِ العِصَابَةُ سِلاحَهَا" : سَلَّمَتْهُ. 5. "لاَ يُلْقِي إِلَيْهِ السَّمْعَ إلاَّ نَادِراً" : لاَ يَهْتَمُّ بِمَا يَقُولُ، لاَ يُصْغِي. 6. "أَلْقَى عَلَيْهِ سُؤالاً فَلَمْ يُجِبْ" : طَرَحَهُ عَلَيْهِ. 7. "ألْقَى عَصا التَّرْحَالِ" : تَوَقَّفَ عَنِ السَّيْرِ. 8. "مَا عَلَيْكَ إلاَّ أَنْ تُلْقِيَ الأَمْرَ عَلَى عَاتِقِي": أَنْ تَضَعَهُ عَلَى مسْؤُولِيَّتِي، أَنْ تُفَوِّضَهُ إلَيَّ. "ألْقَى إلَيْهِ مَقَالِيدَ الأُمُورِ". 9. "ألْقَى عَلَيْهِ القَبْضَ": اِعْتَقَلَهُ. 10. "ألْقَى الأسْتَاذُ مُحَاضَرَةً" : أَعْطَى. 11. "ألْقَى عَنْهُ الهُمُومَ" : رَدَّهَا عَنْهُ. 12. "أَلْقَى عَلَيْهِ مَسْؤُولِيَّةَ مَا حَصَلَ" : حَمَّلَهُ إِيَّاهَا. 13. "يُلْقِي الكَلامَ على عَواهِنِهِ" : يُخْرِجُهُ كَما اتَّفَقَ بِلا تَفْكيرٍ وَلارَوِيَّةٍ. 14. "ألْقَتِ البَاخِرَةُ مَرَاسِيَهَا" : حَطَّتْ بَعْدَ وُصُولِهِا المِينَاءَ. 15. "ألْقَتِ الطَّائِرَةُ القَنَابِلَ" : رَمَتْهَا. 16. "أَلْقَى نَظْرَةً عَلَى الْمَوْضُوعِ" : اِطَّلَعَ عَلَيْهِ.