واتای وشەکان

تفاهم

واتای «تفاهم» بەپێی معجم اللغة العربیة المعاصرة و الغني.

دەقی ڕەسەن بە زمانی عەرەبییە.

معجم اللغة العربية المعاصرة

ئەحمەد موختار عومەر و تیمەکەی (کۆچی 1424ک)

تفاهمَ يتفاهم، تفاهُمًا، فهو مُتفاهِم • تفاهم الأصدقاءُ: 1- أوضح كلّ منهم وجهة نظره للآخر "درسا مشروعَ القانون وتفاهما فيه"| سُوء تفاهم: خلاف ناتج عن قصور في الفهم. 2- توصَّلوا إلى اتِّفاق حول أمرٍ مُعيَّن "تفاهموا حول بنود العقد كلها"| تفاهم مشترك: اتّفاق- مذكِّرة تفاهم: مذكِّرة تُكتب فيها نقاط الاتّفاق بين الطَِّرفين.

الغني

عەبدولغەنی ئەبو ئەلعەزم

تَفَاهَمَ - [ف هـ م]. (ف: خما. لازم). تَفَاهَمْتُ، أَتَفَاهَمُ،تَفَاهَمْ مص. تَفَاهُمٌ. "تَفَاهَمَ الْمُتَنَازِعُونَ بَعْدَ نِزَاعٍ" : أَدْرَكَ كُلٌّ مِنْهُمْ رَأْيَ الآخَرِ، فَهِمَهُ، تَفَهَّمَهُ. "تَفَاهَمَ مَعَ رَفِيقِهِ".
تَفَاهُمٌ - [ف هـ م]. (مص. تَفَاهَمَ). 1. "حَصَلَ بَيْنَهُمَا تَفَاهُمٌ لِحَلِّ مَشَاكِلِهِمَا" : الوِئَامُ، الوِفَاقُ. 2. "كَانَ بَيْنَهُمْ سُوءُ تَفَاهُمٍ" : تَأْوِيلٌ لأَمْرٍ أَوْ فِعْلٍ أَوْ قَوْلٍ عَلَى غَيْرِ حَقِيقَتِهِ فَيُسَاءُ فَهْمُهُ.