واتای وشەکان

نام

واتای «نام» بەپێی معجم اللغة العربیة المعاصرة، الغني و الرائد.

دەقی ڕەسەن بە زمانی عەرەبییە.

معجم اللغة العربية المعاصرة

ئەحمەد موختار عومەر و تیمەکەی (کۆچی 1424ک)

نامَ/ نامَ إلى/ نامَ عن/ نامَ لـ ينام، نَمْ، نَوْمًا ومَنامًا، فهو نَائِم، والمفعول مَنُوم إليه • نام الصَّبيُّ: 1- رقَد، نعَس "نام في العراء- {فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِنْ رَبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ}"| نام ملءَ جَفْنَيه: نام ملءَ عينيه، كان خاليًا من الهمّ- نام همُّه: لم يكن له همّ. 2- مات "نام نومته الأخيرة". • نام البحْرُ: سكن وهدَأ "نامتِ الرِّيحُ". • نامتِ النّارُ: همدت| نامت السّوقُ: كسَدَت. • نام إلى الشّخص: سكن واطمأنّ ووثق به "نامت المرأةُ إلى زوجها". • نام عن حاجتِه: غفل عنها ولم يهتمّ بها. • نام الشّخصُ لله: تواضع له.
نامٍ [مفرد]: ج نامُون ونَوَامٍ، مؤ نامية، ج مؤ نامِيات ونَوَامٍ: اسم فاعل من نما.
نامٍ [مفرد]: ج نامُون ونَوَامٍ، مؤ نامية، ج مؤ نامِيات ونَوَامٍ: 1- اسم فاعل من نمَى. 2- ممتلك لمستوى منخفض من القدرات الصِّناعيّة أو التطوُّر والتَّقدُّم التّقنيّ والإنتاجيّ الاقتصاديّ| البلدان النَّامية: هي البلدان السَّاعية إلى تحقيق نموّها الاقتصاديّ والاجتماعيّ.

الغني

عەبدولغەنی ئەبو ئەلعەزم

نَامَ - [ن و م]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). نِمْتُ، أَنَامُ، نَمْ، مص. نَوْمٌ، نِيَامٌ. 1. "نَامَ الوَلَدُ" : نَعَسَ، اِضْطَجَعَ، رَقَدَ. "آنَ لَكَ أَنْ تَنَامَ يَا وَلَدِي فَاذْهَبْ وَنَمْ". أَنَامُ مِلْءَ جُفُونِي عَنْ شَوَارِدِهَا ... وَيَسْهَرُ الْخَلْقُ جَرَّاهَا وَيَخْتَصِمُ (المتنبي). 2. "نَامَ الرَّجُلُ نَوْمَتَهُ الأَبَدِيَّةَ" : مَاتَ. 3. "نَامَتْ حَرَكَةُ السُّوقِ" : كَسَدَتْ. 4. "نَامَ عَنْ حَاجَتِهِ" : غَفَلَ عَنْهَا وَلَمْ يَهْتَمَّ بِهَا. 5. "نَامَ إِلَيْهِ" : سَكَنَ وَاطْمَأَنَّ. 6. "نَامَتِ النَّارُ" : هَمَدَتْ، خَمَدَتْ. 7. "نَامَ هَمُّهُ" : لَمْ يَكُنْ لَهُ هَمٌّ. 8. "نَامَ البَحْرُ" : هَدَأَ. 9. "نَامَ الْعِرْقُ" : أَيْ لَمْ يَعُدْ يَنْبِضُ. 10"نَامَ الرَّجُلُ اللهَ" : تَوَاضَعَ.
نَامٍ، النَّامِي، نَامِيَةٌ - [ن و م]. (فَا. من نَمَا). 1. "شَابٌّ نَامٍ": يَزْدَادُ نُمُوُّهُ. 2. "البُلْدَانُ الإِفْرِيقِيَّةُ النَّامِيَةُ" : السَّائِرَةُ فِي طَرِيقِ النُّمُوِّ.

الرائد

جەبران مەسعود

نام (النامي) . ١-فا. ٢-ناج. ٣-من الكائنات، كالحيوان والنبات: المتحرك.