Arabische Wortbedeutungen

أخاف

Die Bedeutung von „أخاف“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أخافَ يُخيف، أخِفْ، إخافةً، فهو مُخيف، والمفعول مُخاف • أخاف فلانًا: جعله يخاف، أفزعه، أرهبه "أخافه الظلامُ/ الأسد/ الثعبان- رأى منظرًا مخيفًا".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أخافَ - [خ وف]. (ف: ربا. لازمتع). أخَافَ، يُخِيفُ، أَخِفْ، مص. إِخَافَةٌ. 1. "أَخَافهُ اللَّيْلُ الْمُظْلِمُ" : جَعَلَهُ يَخَافُ، يَرْعَبُ، يَفزَعُ. "تُخِيفنِي وَحْشَةُ اللَّيْلِ" "هُوَ شُجَاعٌ لا يُخِيفُهُ أَحَدٌ". 2. "أَخَافَ الطَّريقُ" : أفْزَعَ.