Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

أناء

Die Bedeutung von „أناء“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-Ghaniar-Ra'idApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أناءَ يُنِيء، أنِئْ، إِناءَةً، فهو مُنِيء، والمفعول مُنَاء (للمتعدِّي) • أناءتِ السَّماءُ: كساها الغَيْمُ. • أناء الحِملُ حاملَه: ناء به، أثقله وأماله.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أناءٌ - [أ ن ي]. (مص. أَنَى). 1. "أَناءُ الصَّلاةِ" : حُلولُ وَقْتِها. 2. "أَناءُ التَّمْرِ" : نُضْجُهُ، إِدْراكُهُ. 3. "أَنَاءُ الشَّيْءِ": غَايَتُهُ.
أَناءَ - [ن و أ]. (ف: ربا. لازمتع). أَنَأْتُ، أُنِيءُ، مص. إِناءةٌ. 1. "أَنَاءهُ الحِمْلُ وَلَمْ يَسْتَرِحْ" : أَثْقَلَهُ. 2. "أَناءتِ السَّماءُ" : كَسَاها الغَيْمُ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

أناء . ١-مص. أنى. ٢-نضج وإدراك. ٣-غاية، هدف.