أني / أنى

(أَنَى) -ِ أَنْيًا، وإِنًى، وأَنَاةً: حان وقَرُب. يقال: أَنَى لك أَن تفعل، وألم يأن لك أن تفعل. و- أَدرك. و- نضج، يقال: انتظَرَ إِنَى الطعام، وفي التنزيل العزيز: غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ. و- تَمَهَّل وتَرفَّق. و- السائل: بلغ غاية الحرارة. و- الشيءُ أَنِيًّا: تأَخَّر وأَبْطأَ. (أَنِيَ)-َ أَنْيًا، وإِنًى: تمهَّل وتَرَفَّق. و- تأخَّر وأَبطأَ، فهو أَنِيّ. (آناهُ) إِينَاءً: أَخَّره عن وقته، يقال: لا تُؤْنِ فُرصَتَك. (أَنَّى): تأَخر وأبطأ. و- فيه: قصَّر. والشيءَ: أخّره. (تَأَنَّى): أنِيَ. و- فلاناً: أَمْهله، وتَرَفَّق به. ويقال: تَأَنّيتُك حتَّى لا أَناةَ بي. ويقال: تَأَنَّ في أمرك واتئد. (اسْتَأنَى): تأَنَّى. ويقال: استأنَى في الأمْر. - به: تَرَفَّقَ؛ يقال: استأْنَى به حَوْلاً. ويقال: ويستأَنى بالجراحة: ينتظر مآل أَمْرها. و- فلاناً: تأَنَّاه ولم يُعْجِله. و- الشيءَ: انتظر أَوانه. (الآناء): ساعات الليل. مُفرده: أَنْيٌّ، وإِنْيّ ؛ تقول: هو يقوم آناءَ الليل. (الإِنَاءُ): الوِعاءُ للطعام والشّراب. (ج) آنية. (مج) أَوانٍ. (الأناة): الحِلْم والوقار؛ يُقال: إِنه لذو أَناة ورفق. و- من النساءِ: المُنَعَّمَة، فيها فُتُورٌ ورزانة. (ج) أنَوَات.