Arabische Wortbedeutungen

إمالة

Die Bedeutung von „إمالة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

إمالة [مفرد]: 1- مصدر أمالَ. 2- (جد) نطق الألف بين الألف والياء، الانتحاء بالفتحة نحو الكسرة "تسمع الإمالةَ واضحة في لبنان وتونس".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

إمَالَةٌ - [م ي ل]. 1. "إمَالَةُ الوَجْهِ" : تَحْرِيكُهُ وَتَصْييرُهُ مَائِلاً. 2. "الإمَالَةُ فِي القِرَاءةِ" : أَي الْمَيْلُ بِالفَتْحَةِ إلَى جِهَةِ الكَسْرَةِ أَوْ مَيْلُ الفَتْحَةِ الَّتِي قَبْلَ الألِفِ إلَى جِهَةِ اليَاءِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

إمالة. (مول®، ®ميل) ١-مص. أمال. ٢-في القراءة: أن تميل بالألف نحو الياء، وبالفتحة نحو الكسرة.