Arabische Wortbedeutungen

إيحاء

Die Bedeutung von „إيحاء“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

إيحاء [مفرد]: ج إيحاءات (لغير المصدر): 1- مصدر أوحى/ أوحى إلى/ أوحى لـ. 2- تلميح بشيء قريب الحدوث "هناك إيحاء بسقوط الطَّائرة في المحيط". 3- (نف) تأثير في تفكير الشَّخص وسلوكه بغير استخدام أساليب الإقناع "كان كلامه كلُّه بإيحاء من زوجته- إيحاءات صادقة". • إيحاء ذاتيّ: (نف) عملية عقلية تنتهي بقبول الفرد للأفكار التي تنجم في ذات نفسه دون نقد أو تحقق، أو إيحاء لنفسه باتخاذ موقف أو سلوك من غير نقد أو تحقّق.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

إِيحَاءٌ - [و ح ي]. (مص. أوْحَى). 1. "الإيحَاءُ الذَّاتِيُّ" : فِكْرَةٌ يُكَرِّرُهَا الْمَرْءُ وَيُرَدِّدُهَا لإِقْنَاعِ نَفْسِهِ. 2. "الإِيحاءُ بِأَمْرٍ مَّا": الإِيعازُ بِهِ دُونَ إقْنَاعٍ أَوْ أَمْرٍ أَوْ نَهْيٍ. 3. "إيحَاءُ الكَاتِبِ": الإلْهَامُ.